1·Before the nuclear device was exploded, the French President Jacques Chirac said his country might carry out fewer than the eight tests originally planned.
在核装置爆炸之前，法国总统雅克·希拉克曾表示，法国进行的核试验可能少于原计划的8次。
2·Government originally planned to remove the Elwha and Glines Dams in Washington, the enormous expense of removal has resulted in a postponement of this effort.
政府原本计划拆除华盛顿的艾尔瓦和格莱恩斯大坝，但巨大的拆除费用导致这一计划被推迟。
3·It was originally planned as a reference library for the federal legislature.
最初，它计划用来作为联邦立法机构的参考图书馆。
4·Although we try our best, sometimes our paintings rarely turn out as originally planned.
尽管全力以赴，但是有时候我们的绘画作品仍然很难呈现出最初构想的效果。
5·It was originally planned to put up a big building here.
当初打算在这儿盖一座大楼。
—— 《新英汉大辞典》
6·NUnit 2.5 is release that wasn't originally planned.
NUnit 2.5不是原先计划发布的版本。
7·It was originally planned to be called a Doll's House.
专辑原先本计划以《一座洋娃娃屋》来命名。
8·Yet they proved to be less well-bred than originally planned.
但是这种组合形式却不如原先计划的形式好。
9·Originally planned hardwood floors were eventually replaced by marmoleum.
梦梵丽最终取代了原计划中的硬木地板。
10·The expansion of the power system continued, but more slowly than originally planned.
电力系统在继续扩建，但慢于原计划的进度。